- обнаруживаемый отказ
- Engineering: detectable failure
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
обнаруживаемый отказ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detectable failure … Справочник технического переводчика
условно обнаруживаемый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conditionally detectable failure … Справочник технического переводчика
Отказ явный — – отказ, обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения по назначению. [ГОСТ 27.002 89] Рубрика термина: Общие термины, оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Явный отказ — 3.15. Явный отказ Explicit failure Отказ, обнаруживаемый визуально ила штатными методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения по назначению Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скрытый отказ — 3.16. Скрытый отказ Latent failure Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скрытый отказ — Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные… … Справочник технического переводчика
явный отказ — Отказ, обнаруживаемый визуально ила штатными методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения по назначению. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN explicit… … Справочник технического переводчика
явный отказ единицы — 34 явный отказ единицы [составной части единицы] (железнодорожного) тягового подвижного состава: Отказ единицы [составной части единицы] железнодорожного ТПС, обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скрытый отказ — English: Latent failure Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики (по ГОСТ 27.002 89) Источник:… … Строительный словарь
Явный отказ — English: Explicit failure Отказ, обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контролями диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения по назначению (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и… … Строительный словарь
ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации